मिशनरी स्कूल के छात्रावास का घटनाक्रम दुखद, पुलिस की लापरवाही पर की कार्यवाही